- le Guide de planification de réunions inclusives <http://www.edsc.gc.ca/fra/invalidite/cra/reunions_incl> ;

    - des renseignements sur les prestations d’invalidité du gouvernement du Canada <https://www.canada.ca/fr/services/prestations/handicap.html> ; 

    - le Centre de ressources sur l’accessibilité <http://www.edsc.gc.ca/fra/invalidite/cra/index.shtml> . 

    - a Guide to Planning Inclusive Meetings <http://www.esdc.gc.ca/eng/disability/arc/inclusive_meetings.shtml> 

    - information on Government of Canada disability benefits <https://www.canada.ca/en/services/benefits/disability.html?utm_campaign=disability-benefits_20141210_benefits&utm_source=offline_vanity-url&utm_medium=print> 

    - the Accessibility Resource Centre <http://www.esdc.gc.ca/eng/disability/arc/index.shtml> 

Hello all, I’m forwarding this to spread the news about this great opportunity for Canadians, including those with disabilities/vision impairment, their families, and the professionals who work with them, to contribute to the development of federal policy and legislation on accessibility. Please see message below and several resources attached, available in both English and French. Sara Bennett, Editor AERODYNAMICS, The AER Canada Newsletter A publication of the Association for Education and Rehabilitation of the Blind and Visually Impaired From: Announcements [mailto:announcements-bounces@lists.blindcanadians.ca] On Behalf Of Marcia Yale - AEBC Sent: September-14-16 2:44 PM To: announcements@lists.blindcanadians.ca Subject: AEBC: FW: Qu’est-ce qu’un Canada accessible pour vous? // What does an Accessible Canada mean to you? Lots of information about the consultations. Please join the conversation in whatever form best works for you! Marcia Yale National Secretary From: NC-ACCESSIBLE-CANADA-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca [mailto:NC-ACCESSIBLE-CANADA-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca] Sent: Tuesday, September 13, 2016 12:03 PM Subject: Qu’est-ce qu’un Canada accessible pour vous? // What does an Accessible Canada mean to you? [English follows.] Le gouvernement du Canada a récemment lancé un processus de consultation qui orientera l’élaboration d’une loi prévue sur l’accessibilité. Nous avons besoin de votre aide pour joindre le plus grand nombre de Canadiens ayant un handicap ou une limitation et veiller à ce que qu’ils puissent donner leur opinion au moyen de notre processus de consultation. En tant qu’intervenants, vous êtes nos partenaires les plus importants alors que nous travaillons à l’atteinte de notre objectif commun qui consiste à améliorer la vie de millions de Canadiens ayant un handicap ou une limitation. Vous et votre organisme pouvez participer de l’une des façons suivantes : 1. Prenez part à la consultation en ligne. Répondez au sondage en ligne <https://hrsdc-rhdcc.sondages-surveys.ca/s/Accessibility_accessibilite_TXT/?l=fr-ca> de Canada.ca/Canada-Accessible <http://www.edsc.gc.ca/fr/consultations/invalidite/legislation/index.page?&_ga=1.110064645.163253447.1472068188> . 2. Trouvez l’endroit d’une consultation en personne <http://www.edsc.gc.ca/fr/consultations/invalidite/legislation/index.page?&_ga=1.10293301.163253447.1472068188> près de chez vous. 3. Faites connaître le processus en envoyant un gazouillis, en créant une vidéo ou en rédigeant un article de blogue. 4. Organisez votre propre séance de consultation. Fixez une date et un lieu, faites la promotion de votre consultation auprès de vos membres et animez votre consultation en utilisant notre guide de discussion <http://www.edsc.gc.ca/assets/portfolio/docs/fr/consultations/invalidite/No.653-Layout%20Discussion%20Guide-FR.PDF> . Envoyez vos réponses au moyen du questionnaire en ligne <https://hrsdc-rhdcc.sondages-surveys.ca/s/Accessibility_accessibilite_TXT/?p=0&k=&h=7d03685fbeb7192973e85aae51e978a6&s=eyJwYWdlcGF0aCI6IFswXSwgInJhbmRvbV9zZWVkIjogImJiYWM2NGE4YmQ4OWVmMjZjZjE3NzdhZDBmOThjNmJiNmQ1NjJlNDAifQ%3D%3D&n=.&l=fr-ca> ou par courriel <mailto:canada-accessible@rhdcc.gc.ca> . Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec nous <mailto:accessible-canada@hrsdc.gc.ca> . Nous joignons à ce message plusieurs produits que vous pourrez utiliser pour faire connaître les consultations en personne du gouvernement du Canada, notamment : - un courriel à envoyer à vos membres; - un article à publier dans un bulletin d’information; - du contenu pour les médias sociaux; - des boutons Web (personnalisables sur demande); - une affiche à installer dans votre bureau et à divers endroits dans votre collectivité; - une liste des lieux et des dates des séances en personne. Les ressources suivantes peuvent vous aider à promouvoir l’accessibilité dans vos collectivités et vos milieux de travail : - le Guide de planification de réunions inclusives <http://www.edsc.gc.ca/fra/invalidite/cra/reunions_incl> ; - des renseignements sur les prestations d’invalidité du gouvernement du Canada <https://www.canada.ca/fr/services/prestations/handicap.html> ; - le Centre de ressources sur l’accessibilité <http://www.edsc.gc.ca/fra/invalidite/cra/index.shtml> . Les Canadiens peuvent soumettre leurs commentaires en ligne ou en personne, par courriel, par courrier, par télécopieur, par téléphone ou par message vidéo dans la langue de leur choix (français, anglais, American Sign Language ou langue des signes québécoise). Tous les documents liés à la consultation sont offerts dans de multiples formats, notamment en American Sign Language et en langue des signes québécoise. Les Canadiens ayant des besoins en matière d’accessibilité sont invités à en informer le Bureau de la condition des personnes handicapées : Téléphone : 1-844-836-8126 ATS : 819-934-6649 Télécopieur : 819-953-4797 Courriel : canada-accessible@rhdcc.gc.ca Adresse postale : Consultation – Loi fédérale sur l’accessibilité a/s du Bureau de la condition des personnes handicapées Emploi et Développement social Canada 105, rue de l’Hôtel-de-Ville, 1er étage, sac 62 Gatineau (Québec) K1A 0J9 Le processus de consultation se terminera le 28 février 2017. Pour obtenir les renseignements les plus récents sur la consultation, visitez le site <http://www.canada.ca/Accessible-Canada> Canada.ca/Canada-Accessible. Nous avons besoin de votre aide afin de joindre le plus grand nombre possible de Canadiens. Ce n’est qu’avec votre collaboration que nous parviendrons à réaliser un changement historique qui améliorera les conditions de vie des personnes handicapées. Nous vous remercions de votre aide. Image removed by sender. The Government of Canada recently launched a consultation process that will inform the development of planned accessibility legislation. We need your help in reaching as many Canadians as possible who are impacted by a disability, and ensuring that they are heard through our consultation process. As a stakeholder, you are our most important partner as we work together towards our collective goal of improving the lives of millions of Canadians with a disability. Here are some ways you and your organization can get involved: 1. Participate online. Complete the online survey <http://www.Canada.ca/Accessible-Canada> at Canada.ca/Accessible-Canada <http://www.Canada.ca/Accessible-Canada> . 2. Find an in-person consultation near you <http://www.esdc.gc.ca/en/consultations/disability/legislation/index.page> . 3. Spread the word. Send a tweet, create a video, or write a blog. 4. Host your own consultation. Secure a date and location, promote your consultation among your membership and facilitate your consultation using our discussion guide <http://www.esdc.gc.ca/assets/portfolio/docs/en/consultations/disability/No.653-Layout%20Discussion%20Guide-EN.PDF> . Submit your responses via the online questionnaire <https://hrsdc-rhdcc.sondages-surveys.ca/s/Accessibility_accessibilite_TXT/?l=en> or by email <mailto:accessible-canada@hrsdc.gc.ca> . If you have questions, feel free to contact us <mailto:accessible-canada@hrsdc.gc.ca> . We have attached several products that you can use to help raise awareness of the Government of Canada’s in-person consultations including: - an email to share with your members; - an article that can be used in newsletters; - social media content; - web buttons (customizable upon request); - a poster you can put up in your office and community; and - a list of in-person locations and dates. The following tools can help you promote accessibility in your communities and workplaces, including: - a Guide to Planning Inclusive Meetings <http://www.esdc.gc.ca/eng/disability/arc/inclusive_meetings.shtml> - information on Government of Canada disability benefits <https://www.canada.ca/en/services/benefits/disability.html?utm_campaign=disability-benefits_20141210_benefits&utm_source=offline_vanity-url&utm_medium=print> - the Accessibility Resource Centre <http://www.esdc.gc.ca/eng/disability/arc/index.shtml> Canadians can share their views online or in person, by email, mail, fax or telephone, or by submitting videos in the language of their choice (English, French, American Sign Language or Langue des signes québécoise). All consultation materials are available in alternate formats, including American Sign Language and Langue des signes québécoise. Canadians with accessibility requirements are encouraged to notify the Office for Disability Issues: Phone: 1-844-836-8126 TTY: 819-934-6649 Fax: 819-953-4797 Email address: accessible-canada@hrsdc.gc.ca <mailto:accessible-canada@hrsdc-rhdcc.gc.ca> Mailing address: Consultation – Federal Accessibility Legislation c/o Office for Disability Issues Employment and Social Development Canada 105 Hotel-de-ville St., 1st floor, Bag 62 Gatineau QC K1A 0J9 The consultation process will run until February 28, 2017. For the most up-to-date information please visit <http://www.canada.ca/Accessible-Canada> Canada.ca/Accessible-Canada. We need your help in reaching as many Canadians as possible. It`s only with your collaboration that we can make a historic change which will improve the lives of people with disabilities. Thank you for your help.

This is great Sara! It's already on my agenda for our upcoming board meeting, Thanks! Carole Carole Williams, Orientation & Mobility Specialist / Accessibility Consultant Peel District School Board 416-523-8807 Sent from my iPhone > On Sep 16, 2016, at 7:58 PM, Sara Bennett <saralb@sympatico.ca> wrote: > > Hello all, > > I’m forwarding this to spread the news about this great opportunity for Canadians, including those with disabilities/vision impairment, their families, and the professionals who work with them, to contribute to the development of federal policy and legislation on accessibility. > > Please see message below and several resources attached, available in both English and French. > > Sara Bennett, Editor > AERODYNAMICS, The AER Canada Newsletter > A publication of the Association for Education and Rehabilitation of the Blind and Visually Impaired > > > > From: Announcements [mailto:announcements-bounces@lists.blindcanadians.ca] On Behalf Of Marcia Yale - AEBC > Sent: September-14-16 2:44 PM > To: announcements@lists.blindcanadians.ca > Subject: AEBC: FW: Qu’est-ce qu’un Canada accessible pour vous? // What does an Accessible Canada mean to you? > > Lots of information about the consultations. Please join the conversation in whatever form best works for you! > > > > Marcia Yale > National Secretary > > From: NC-ACCESSIBLE-CANADA-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca [mailto:NC-ACCESSIBLE-CANADA-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca] > Sent: Tuesday, September 13, 2016 12:03 PM > Subject: Qu’est-ce qu’un Canada accessible pour vous? // What does an Accessible Canada mean to you? > > [English follows.] > > Le gouvernement du Canada a récemment lancé un processus de consultation qui orientera l’élaboration d’une loi prévue sur l’accessibilité. > Nous avons besoin de votre aide pour joindre le plus grand nombre de Canadiens ayant un handicap ou une limitation et veiller à ce que qu’ils puissent donner leur opinion au moyen de notre processus de consultation. En tant qu’intervenants, vous êtes nos partenaires les plus importants alors que nous travaillons à l’atteinte de notre objectif commun qui consiste à améliorer la vie de millions de Canadiens ayant un handicap ou une limitation. > Vous et votre organisme pouvez participer de l’une des façons suivantes : > 1. Prenez part à la consultation en ligne. Répondez au sondage en ligne de Canada.ca/Canada-Accessible. > > 2. Trouvez l’endroit d’une consultation en personne près de chez vous. > > 3. Faites connaître le processus en envoyant un gazouillis, en créant une vidéo ou en rédigeant un article de blogue. > > 4. Organisez votre propre séance de consultation. Fixez une date et un lieu, faites la promotion de votre consultation auprès de vos membres et animez votre consultation en utilisant notre guide de discussion. Envoyez vos réponses au moyen du questionnaire en ligne ou par courriel. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec nous. > > Nous joignons à ce message plusieurs produits que vous pourrez utiliser pour faire connaître les consultations en personne du gouvernement du Canada, notamment : > - un courriel à envoyer à vos membres; > - un article à publier dans un bulletin d’information; > - du contenu pour les médias sociaux; > - des boutons Web (personnalisables sur demande); > - une affiche à installer dans votre bureau et à divers endroits dans votre collectivité; > - une liste des lieux et des dates des séances en personne. > > Les ressources suivantes peuvent vous aider à promouvoir l’accessibilité dans vos collectivités et vos milieux de travail : > - le Guide de planification de réunions inclusives; > - des renseignements sur les prestations d’invalidité du gouvernement du Canada; > - le Centre de ressources sur l’accessibilité. > > Les Canadiens peuvent soumettre leurs commentaires en ligne ou en personne, par courriel, par courrier, par télécopieur, par téléphone ou par message vidéo dans la langue de leur choix (français, anglais, American Sign Language ou langue des signes québécoise). > Tous les documents liés à la consultation sont offerts dans de multiples formats, notamment en American Sign Language et en langue des signes québécoise. > > Les Canadiens ayant des besoins en matière d’accessibilité sont invités à en informer le Bureau de la condition des personnes handicapées : > Téléphone : 1-844-836-8126 > ATS : 819-934-6649 > Télécopieur : 819-953-4797 > Courriel : canada-accessible@rhdcc.gc.ca > Adresse postale : > Consultation – Loi fédérale sur l’accessibilité > a/s du Bureau de la condition des personnes handicapées > Emploi et Développement social Canada > 105, rue de l’Hôtel-de-Ville, 1er étage, sac 62 > Gatineau (Québec) K1A 0J9 > Le processus de consultation se terminera le 28 février 2017. > Pour obtenir les renseignements les plus récents sur la consultation, visitez le site Canada.ca/Canada-Accessible. > Nous avons besoin de votre aide afin de joindre le plus grand nombre possible de Canadiens. Ce n’est qu’avec votre collaboration que nous parviendrons à réaliser un changement historique qui améliorera les conditions de vie des personnes handicapées. > Nous vous remercions de votre aide. > <image001.jpg> > The Government of Canada recently launched a consultation process that will inform the development of planned accessibility legislation. > We need your help in reaching as many Canadians as possible who are impacted by a disability, and ensuring that they are heard through our consultation process. As a stakeholder, you are our most important partner as we work together towards our collective goal of improving the lives of millions of Canadians with a disability. > Here are some ways you and your organization can get involved: > 1. Participate online. Complete the online survey at Canada.ca/Accessible-Canada. > > 2. Find an in-person consultation near you. > > 3. Spread the word. Send a tweet, create a video, or write a blog. > > 4. Host your own consultation. Secure a date and location, promote your consultation among your membership and facilitate your consultation using our discussion guide. Submit your responses via the online questionnaire or by email. If you have questions, feel free to contact us. > > We have attached several products that you can use to help raise awareness of the Government of Canada’s in-person consultations including: > - an email to share with your members; > - an article that can be used in newsletters; > - social media content; > - web buttons (customizable upon request); > - a poster you can put up in your office and community; and > - a list of in-person locations and dates. > > The following tools can help you promote accessibility in your communities and workplaces, including: > - a Guide to Planning Inclusive Meetings > - information on Government of Canada disability benefits > - the Accessibility Resource Centre > > Canadians can share their views online or in person, by email, mail, fax or telephone, or by submitting videos in the language of their choice (English, French, American Sign Language or Langue des signes québécoise). > All consultation materials are available in alternate formats, including American Sign Language and Langue des signes québécoise. > > Canadians with accessibility requirements are encouraged to notify the Office for Disability Issues: > Phone: 1-844-836-8126 > TTY: 819-934-6649 > Fax: 819-953-4797 > Email address: accessible-canada@hrsdc.gc.ca > Mailing address: > Consultation – Federal Accessibility Legislation > c/o Office for Disability Issues > Employment and Social Development Canada > 105 Hotel-de-ville St., 1st floor, Bag 62 > Gatineau QC K1A 0J9 > The consultation process will run until February 28, 2017. > For the most up-to-date information please visit Canada.ca/Accessible-Canada. > We need your help in reaching as many Canadians as possible. It`s only with your collaboration that we can make a historic change which will improve the lives of people with disabilities. > Thank you for your help. > > > <Steps for org to post image.docx> > <Social Media_final.docx> > <Planned Locations and Dates.docx> > <In-Person Consultation Poster for VenueFinal.docx> > <Email to be sent by stakeholders to their network.docx> > <Article for Stakeholders.docx> > <Trousse de sensibilisation Article.docx> > <Medias sociaux_final.docx> > <In-Person Consultation Poster for VenueFinal - F.docx> > <Etapes de laffichage dun bouton.docx> > <Dates et lieux prévus.docx> > <Courriel qui sera envoyé par les intervenants à leur réseau (2).docx> > <Untitled attachment 00010.txt> > _______________________________________________ > AERCanada mailing list > AERCanada@lists.aerbvi.org > http://lists.aerbvi.org/mailman/listinfo/aercanada_lists.aerbvi.org